Festival slovanski most 2008

Slovenija je imela kot prva slovanska predsedujoča članica EU priložnost delovati kot kulturni most med slovanskimi državami znotraj in zunaj Evropske unije. Zato je FSK v času predsedovanja v sodelovanju s Cankarjevim domom in KUDom Apokalipsa pripravil osrednji literarni dogodek – festival slovanskih kultur, ki je gostil ugledne slovanske literate, tako držav znotraj EU kot zunaj nje.

Festival Slovanski most nam bo tudi v prihodnje omogočal na sodoben in inovativen način seznanjati javnost z dragocenimi vplivi, ki so stoletja bogatili evropsko kulturno zakladnico in še zlasti z najnovejšimi prispevki vanjo.

V obdobju od 28. februarja do 8. maja se je v Klubu Cankarjevega doma zvrstilo deset literarnih večerov.

28. februar
Mihajlo Pantič (Srbija)
Gordana Čirjanić (Srbija)

6. marec
Ognjen Spahić (Črna gora)
Fadila Nura Haver (Bosna in Hercegovina)

17. marec
Vladimir Sorokin (Rusija) – je odpadel iz osebnih razlogov

20. marec
Kica Kolbe (Makedonija)
Vlada Urošević (Makedonija)

27. marec
Vladimir Zarev (Bolgarija)
Volha Ipatava (Belorusija)

3. april
Ewa Schilling (Poljska)

10. april
Etela Farkaševa (Slovaška)
Dušan Dušek (Slovaška)

17. april
Pavel Brycz (Češka)
Radka Denemarkova (Češka)

24. april
Daša Drndić (Hrvaška)
Milorad Stojević (Hrvaška)

8. maj
Jurij Koch (Lužice)
Svitlana Pyrkalo (Ukr)

15. maj
Lidija Sičjova (Rus)

Slovanski most do Ruske Federacije

15. maja 2008 so na gradu Jablje potekali pogovori o mednarodnem kulturnem sodelovanju med Slovani, v okviru festivala ‘Slovanski most’. Kot zadnja gostja letošnjega festivala, se je pogovorov, poleg programskega selektorja g. Osojnika in slovenske pisarne FSK udeležila tudi ruska literatinja Lidija Sičjova, spremljal pa jo je predstavnik Veleposlaništva Ruske Federacije Sergej Ivanov.

V Cankarjevem domu se je tako zvečer, z nadvse samozavestnim nastopom ruske literatinje Lidije Sičjove odvil še zadnji večer letošnjega festivala ‘Slovanski most’.

Lužica in Ukrajina

Na gradu Jablje so 8.5.2008 potekali pogovori o naravi kulturnih povezav med Ukrajino in Slovenijo ter o specifikah kulturne in geostrateške situacije Lužiških Srbov. Gospa Svitlana Pyrkalo, ki je sicer zaposlena kot producentka ukrajinskega programa na BBC v Londonu je izrazila zanimanje za FSK in prispevala mnogo informacij in možnosti poglabljanja kulturnega sodelovanja med Ukrajino in ostalimi slovanskimi državami. Gospod Koch pa je izčrpno obrazložil situacijo na SV Nemčije, kjer živijo Lužiški Srbi.

Slovanski most do sosednje Hrvaške

V četrtek 24. aprila 2008 je bil gost na festivalu slovanskih kultur Milorad Stojević, hrvaški avtor in pisatelj, gospa Daša Drndić pa je zaradi bolezni svoj obisk odpovedala. 25. aprila se je udeležil še neformalnega pogovora o slovensko-hrvaški kulturnih stikih.

Slovanski most na Češko

V četrtek 17. 4. 08 sta na festivalu slovanskih kultur ‘Slovanski most’ nastopila Radka Denemarkova in Pavel Brycz s Češke. Pred dogodkom sta se udeležila neformalnih pogovorov na sedežu FSK na gradu Jablje. Izrazila sta veselje ob tem, da se tudi med Slovenijo in Češko spet vzpostavlja kulturni most. Seznanila sta se tudi z ostalimi projekti Foruma slovanskih kultur in predlagala tesnejše sodelovanje tudi na področju dramatike in animiranega filma.

Slovaško – slovenski most

V četrtek 10. aprila 2008 je Cankarjev dom v okviru festivala ‘Slovanski most’, ki ga pripravlja v sodelovanju s FSK in selektorjem Iztokom Osojnikom, gostil slovaška literata Etelo Farkaševo in Dušana Dušeka. Naslednji dan sta se oba gosta udeležila tudi neformalnih strateških pogovorov na gradu Jablje, sedežu uprave FSK.

Most na Poljsko – Ewa Schilling

3. aprila 2008 so na gradu Jablje, v pisarni FSK potekali pogovori s poljsko pisateljico, ki piše pod psevdonimom Ewa Schilling in je v Slovenijo prišla v okviru festivala Slovanski most, v organizaciji FSK, Cankarjevega doma in selektorja Iztoka Osojnika.

Udeležba na petem večeru festivala slovanskih kultur Slovanski most, dne 3.4., je bila znova velika, kljub temu, da je tokrat nastopila samo ena avtorica (Ewa Schilling – na sliki, poleg selektorja Iztoka Osojnika). Velika udeležba dokazuje, da nas v Sloveniji ne zanima le “zahodna” kultura, temveč se odzivamo tudi na kulturo ostalih slovanskih držav.

Most od Bolgarije do Belorusije

27.3. 2008 Je v Cankarjevem domu potekal že četrti večer v okviru festivala slovanskih kultur ‘Slovanski most’. Iz svojih del sta brala bolgarski pisatelj Vladimir Zarev in beloruska literatinja Volha Ipatava. Branju je sledil slikovit pogovor med literatoma in obiskovalci festivala na temo kulturnih povezav in stanja v kulturnem življenju obeh držav. Zlasti zanimiva tema je bila križpotje na katerem se je znašla Belorusija, trenutno razpeta med kulturo in politiko. Selektor festivala Iztok Osojnik, uprava FSK in oba literata so na popoldanskem neformalnem srečanju na gradu Jablje razpravljali med drugim o isti temi . Dogovorili so se o poglobljenem kulturnem sodelovanju tudi na bazi direktne komunikacije med kulturniki treh držav.

Slovanski Most – tretji kamen

20. marca 2008, smo na Jabljah gostili pogovore o slovanskem medkulturnem dialogu s Kico Kolbo(Makedonija) in Vladom Uroševićem (Makedonija). Avtorja sta močno pripomogla k boljšemu razumevanju vloge Makedonije pri izboljševanju medslovanskih kulturnih vezi. Pogovorov se je udeležila tudi Namita Subiotto s Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, izrazila je željo po poglobljenem sodelovanju med FSK in Filozofsko fakulteto. Posebni gost FSK je bila gospa Džulija Bogatinova – Kostovska, z Veleposlaništva Republike Makedonije. Pogovori so potekali izmenično v makedonskem in slovenskem jeziku, po prevajanju ni bilo potrebe.

Oba sta istega dne zvečer sodelovala tudi na “Slovanskem mostu” v Cankarjevem domu, kjer sta predstavila svoji zadnji deli. Kica Kolbe je prebrala odlomek iz svoje knjige Sneg v Casablanci, ki bo poleti pri založbi Tuma izšla v slovenskem prevodu. Zraven je predstavila tudi problematiko egejskih Makedoncev. Vlado Urošević pa je kot pisatelj in predavatelj književnosti predstavil nekatere aspekte razvoja makedonske književnosti v zadnjih desetletjih.

Prva dva kamna “Slovanskega mostu” položena

V četrtek, 6. marca 2008, je v Cankarjevem domu potekal drugi večer v sklopu festivala slovanskih kultur “Slovanski most”. Oba častna gosta Ognjen Spahić (Črna Gora) and Fadila Nura Haver (Bosna in Hercegovina) sta podala iztočnice za zelo zanimivo debato, ki se je nadaljevala tudi naslednji dan na gradu jablje, kjer se je debate udelezila gospa Fadila Nura Haver.

Srbska gosta festivala “Slovanski most” na gradu Jable

V petek 29. februarja 2008 smo na sedežu uprave FSK na Jablah gostili Mihajla Pantiča in Gordano Čirjanić, prva sodelujoča pri projektu FSK, Cankarjevega doma in KUDa Apokalipsa – Slovanski most. Pogovarjali smo se o trenutnem odnosu Republike Srbije do ostalih slovanskih kultur in se dogovorili, da bo odslej komunikacija potekala tudi na individualni ravni.

Slovanski most se gradi

Projekt Foruma slovanskih Kultur in Cankarjevega doma – Slovanski most že teče. V četrtek 28. februarja 2008 sta v Klubu Cankarjevega doma gostovala Mihajlo Pantić in Gordana Čirjanić iz Republike Srbije.