V okviru rezidenčnega programa Foruma slovanskih kultur Kulturnik v rezidenci sta v Ljubljani mesec dni preživeli ukrajinski prevajalki, prof. dr. Nataliya Khoroz in Maryana Klymets. Prevajalki prihajata iz Lvova, kjer na tamkajšnji univerzi poučujeta slovenski jezik in književnost. Med bivanjem v slovenski prestolnici sta pripravljali antologijo sodobne slovenske književnosti, ki bo izšla v Ukrajini, in se srečali s številnimi slovenisti, založniki in slovenskimi avtorji, med drugim z Dragom Jančarjem, Barbaro Korun in Vladom Žabotom. V sodelovanju s FSK in Hostlom Celica pa sta pripravili tudi predavanje z naslovom Zatrti preporod – zgodovinski in literarni pogled na Ukrajino med obema vojnama.
